Совсем скоро.Very soon.

В воскресенье гуляли с маман по магазинам.Так мило.Везде идет полная подготовка к Новому Году.Полные стеллажи разных шариков,снеговиков,дедов морозов и прочих мелочей для главного события года.

С возрастом я перестала чувствовать приближение этого праздника.Ну праздник как праздник.А раньше я всегда с нетерпением ждала этого дня,этой сказочной ночи,когда все близкие собирались в одном доме,дарили подарки друг другу,и просто радовались жизни.
Процесс наряжения елки и всей квартиры сейчас для меня стал обычным делом,но пару лет назад я просто обожала доставать старые игрушки,свою любимою елочку (которой уже ооооочень много лет),не менее молодую мишуру и заниматься (буквально часами) процессом наряжения.

Раньше мне очень хотелось приобрести новую елку,игрушки,мишуру.Но сейчас я поменяла свое мнение на этот счет.Чем стариннее вещь,тем она уникальней.Глядя на новую елку я уже не смогу вспомнить свой новый год в детстве,то как я каждый раз сравнивала ее рост и свой(для окружающих это было так мило.т.к.я свято верила.что моя елочка живая и она взрослеет и растет вместе со мной).

Сейчас мне так и представляется,как через много-много лет мои правнуки,праправнуки,их дети будут наряжать "мою"елочку с моими любимыми игрушками,которые,я надеюсь,тоже сохраняться.
On Sunday stroll with mom shopping.So cute.Each store is a complete preparation for the New Year.Full racks of different balls, snowmen, Santa Clauses and other details for the main event of the year.
With age, I no longer feel the approach of the holiday.Well, as a holiday feast.I used to always looking forward to this day, this fabulous night, when all the relativesgathered in one house, gave gifts to each other, and just enjoy life.
The process of dressing up the tree and the whole apartment is now for me tobecome commonplace, but a couple of years ago, I just loved to get old toys, his favorite Christmas tree (which is already very many years), at least the youngand tinsel do (literally hours) process of dressing up.
Previously, I really wanted to buy a new Christmas tree, toys, tinsel.But now I have changed my opinion on this matter.How old thing, so it is unique.Looking for a new Christmas tree I can not remember your new year is a child, asevery time I compared the growth and its own (for others it was so nice, because Ifirmly believe that my live Christmas tree and it grows and grows with I).
I am now and seems like many, many years, my grandchildren, great-grandchildren, their children will dress up 'my' Christmas tree with my favorite toys that I hope willalso be maintained. 

Специально для Маман.Especially for Mom.

Просто своим долгом считаю посвятить это сообщение своей МАМЕ.Это человек,который,так скажем,перевернул мою жизнь.Я даже представить не могу кого то другого на ее месте.Я думаю подобные чувства испытывает каждый по отношению к своей маме.Для меня она-это целый мир.
Не люблю,когда говорят:"Если бы у меня была возможность-я бы в честь своей мамы назвала бы одну из планет или звезд солнечной системы" или что то в этом роде.Не нужно обещаний.Это же мама.Она никогда не обещает.Она сразу бежит и делает то,что нужное ее любимому ребенку.Так получилось,что я в семье один ребенок и вся любовь досталась мне одной,но я очень часто думаю о том,как бы было здорово если бы была бы у меня сестра или брат.
Надеюсь я буду такой же хорошей мамой для своих детей,как моя МАМА для меня.
Just consider it my duty to dedicate this message to my mother.This is someone who, shall we say, changed my life.I can not imagine anyone else in her place.I think everyone is experiencing similar feelings towards his mom.For me it is thewhole world.Do not like it when people say: "If I had the opportunity, I would honor my mom would call one of the planets or stars solar system" or something like that.You do not need promises.It's mom.She never promises.It just runs and does what is right her beloved child.It so happened that I was in the family of one child and all the love I got one, but I oftenthink about how would be great if it would be my sister or brother.
Hopefully I'll be a good mother for my children, my mother for me.

Москва-любовь моя(часть 2).Moscow - my love (Part 2)

И вот еще что.Не подумайте,что я такая же "пафосная",как многие другие.Я дружу с людьми простыми,не относящимся к моде,т.к.большинство из них очень милые и хорошие люди.Они всегда выручат и от них не ждешь предательства.Мой совет многим модным девушкам-смотрите не только на "обертку",но и на "содержание",т.к.за простой курточкой скрываются добрые,порядочные и просто хорошие люди.
And one more thing.Do not think that I have the same "pathetic", as many others.I'm friends with people simple, not related to fashion,since most of them are very nice and good people.They always help out and they are not waiting for treason.My advice to many trendy girls-see not only the "wrapper", but also on the "content",as a simple jacket hiding the good, honest and just good people.

Москва-любовь моя.Moscow is my love.

Сегодня,побывав в Москве,я вспомнила, как пару лет назад этот город наводил на меня тоску.Сейчас же я лечу туда ,буквально,на крыльях любви и счастья,предвкушая поход по магазинам,покупку хорошей одежды и людей,которые заставляют меня меняться и менять отношение к жизни.Мне стало доставлять удовольствие быть среди дам,с дорогими сумочками и не менее дешевыми телефонами.Именно они-просто прохожие заставляют меня каждый день вставть,учиться и приближать меня к моей мечте-жить в мегаполисе,заниматься модой.Моя семья самая обычная семья России.У меня нет кучи денег и связей,но тем не менее я надеюсь вырваться из того места где я сейчас живу-Подмосковье.Здесь люди другие.И большинство из них просто меня не понимает.Они не хотят быть моднее,интереснее.Они получают удовольствие сидя в грязных дворах и грызя семечки.Я полная противоположность этим людям.И именно за  это я благодарю Бога и всю мою семью.
Today, visiting Moscow, I remembered a couple of years ago, this town brings mesadness.Now I'm flying back, literally, on the wings of love and happiness, and anticipation ofshopping, buy good clothes and the people who make me change, and change theattitude towards life.I was fun to be among the ladies, with expensive handbags, and at least cheaperphones.They just passers-make me every day, paste, zoom in and learn from me to my dream-to live in the city, engage in fashion.My family is the most common family of Russia.I do not have a lot of money and bonds, but nevertheless I hope to escape from the place where I live now, near Moscow.Here people were different.And most of them simply does not understand me.They do not want to be fashionable, fun.They enjoy sitting in dirty yards and nibbling sunflower seeds.I am the opposite of those people.And that's why I thank God and my family.

Новое увлечение.New hobby.

Недавно начала читать книгу Женевьев Антуан Дарьо "Элегантность.Азбука хорошего вкуса".Она бесподобна.Читаю с огромным удовольствием и многим советую.По-скольку в моде я новичок для меня эта книга большое открытие и как библия.
Recently started reading the book Genevieve Antoine Daro "Elegantnost.Azbukagood taste."It is incomparable.I read with great pleasure and many advise.Since in a fashion I am new to me, this book is a great discovery and a bible.